লিরিক
۱. دنیا کے ستم یاد نہ اپنی ہی وفا یاد
اب مجھ کو نہیں کچھ بھی محبت کے سوا یاد
۲. میں شکوہ بلب تھا مجھے یہ بھی نہ رہا یاد
شاید کہ مرے بھولنے والے نے کیا یاد
۳. چھیڑا تھا جسے پہلے پہل تیری نظر نے
اب تک ہے وہ اک نغمۂ بے ساز و صدا یاد
۴. جب کوئی حسیں ہوتا ہے سرگرم نوازش
اس وقت وہ کچھ اور بھی آتے ہیں سوا یاد
۵. کیا جانئے کیا ہو گیا ارباب جنوں کو
مرنے کی ادا یاد نہ جینے کی ادا یاد
۶. مدت ہوئی اک حادثۂ عشق کو لیکن
اب تک ہے ترے دل کے دھڑکنے کی صدا یاد
۷. ہاں ہاں تجھے کیا کام مری شدت غم سے
ہاں ہاں نہیں مجھ کو ترے دامن کی ہوا یاد
۸. میں ترک رہ و رسم جنوں کر ہی چکا تھا
کیوں آ گئی ایسے میں تری لغزش پا یاد
۹. کیا لطف کہ میں اپنا پتہ آپ بتاؤں
کیجے کوئی بھولی ہوئی خاص اپنی ادا یاد
বাংলা উচ্চারণ
১. দুনিয়ার অত্যাচারের কথাও মনে নেই, নিজের বিশ্বস্ততার কথাও মনে নেই;
এখন ভালোবাসা ছাড়া আমার আর কিছুই মনে নেই।
২. আমি অভিযোগ করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু সেটাও ভুলে গেলাম;
হয়ত আমাকে ভুলে যাওয়া সেই মানুষটি আমায় স্মরণ করেছে।
৩. তোমার দৃষ্টি প্রথমবার যে সুরটি তুলেছিল,
বাদ্যহীন, শব্দহীন সেই সুরটি আজও আমার মনে আছে।
৪. যখন অপূর্ব কেউ আমার প্রতি সদয় হয়,
প্রিয় মানুষের কথা আরও বেশি মনে পড়ে।
৫. দিওয়ানাদের কী যে হলো জানি না!
না তাদের মরার কায়দা মনে আছে, না মনে আছে বাঁচার কায়দা।
৬. প্রেমের সেই দুর্ঘটনার বহু বছর কেটে গেছে,
কিন্তু আজও আমি তোমার হৃদস্পন্দনের শব্দ শুনতে পাই।
৭. হ্যাঁ হ্যাঁ, আমার বেদনার তীব্রতা দিয়ে তোমার কী কাজ শুনি?
তোমার আঁচলের সেই হাওয়ার কথাও এখন আর মনে নেই।
৮. আমি তো উন্মাদনার পথ ছেড়েই দিয়েছিলাম,
কিন্তু হঠাৎ কেন তোমার সেই টলমলে হাঁটার ভঙ্গি মনে পড়ে গেল?
৯. আমি নিজে নিজের ঠিকানা দিলে তাতে কী আনন্দ?
বরং তুমিই তোমার ভুলে যাওয়া কোনো বিশেষ ভঙ্গি মনে করার চেষ্টা করো।
বাংলা উচ্চারণ
১. দুনিয়া কে সিতম ইয়াদ না আপনি হি ওয়াফা ইয়াদ
আব মুঝ কো নেহি কুছ ভি মোহাব্বত কে সিওয়া ইয়াদ।
২. মে শিকওয়া বা-লব থা মুঝে ইয়ে ভি না রহা ইয়াদ
শায়দ কে মেরে ভুলনে ওয়ালে নে কিয়া ইয়াদ।
৩. ছেড়া থা জিসে পেহলে পেহেল তেরি নযর নে
আব তক হ্যায় ও এক নগমায়ে বে-সাজ ও সদা ইয়াদ।
৪. জব কোই হাসিঁ হোতা হ্যায় সরগরমে নওয়াজিশ
উস ওয়াক্ত ও কুছ অউর ভি আতে হ্যায় সওয়া ইয়াদ।
৫. কিয়া জানিয়ে কিয়া হো গ্যায়া আরবাবে জুনুঁ কো
মরনে কি আদা ইয়াদ না জিনে কি আদা ইয়াদ।
৬. মুদ্দত হুই এক হাদসায়ে ইশক কো লেকিন
আব তক হ্যায় তেরে দিল কে ধড়কনে কি সদা ইয়াদ।
৭. হাঁ হাঁ তুঝে কিয়া কাম মেরি শিদ্দতে গম ছে
হাঁ হাঁ নেহি মুঝকো তেরে দামন কি হাওয়া ইয়াদ।
৮. মে তর্কে রহ-ও-রস্ম-এ জুনুঁ কর হি চুকা থা
কিউ আ গয়ি অ্যায়সে মে তেরি লগজিশে পা ইয়াদ।
৯. কিয়া লুৎফ কে মে আপনা পাতা আপ বতাউঁ
কিজে কোই ভুলি হুই খাস আপনি আদা ইয়াদ।
ইংরেজি উচ্চারণ
1. Duniya ke sitam yaad na apni hi wafa yaad
Ab mujh ko nahin kuch bhi mohabbat ke siwa yaad.
2. Main shikwa ba-lab tha mujhe ye bhi na raha yaad
Shayad ke mere bhulne wale ne kiya yaad.
3. Chheda tha jise pahle pahl teri nazar ne
Ab tak hai wo ek naghma-e be-saaz-o-sada yaad.
4. Jab koi hasin hota hai sargarm-e nawazish
Us waqt wo kuch aur bhi aate hain sawa yaad.
5. Kya janiye kya ho gaya arbab-e junun ko
Marne ki ada yaad na jine ki ada yaad.
6. Muddat hui ek hadsa-e ishq ko lekin
Ab tak hai tere dil ke dhadakne ki sada yaad.
7. Haan haan tujhe kya kaam meri shiddat-e gham se
Haan haan nahin mujh ko tere daman ki hawa yaad.
8. Main tark-e rah-o-rasm-e junun kar hi chuka tha
Kyun aa gayi aise mein teri laghzish-e pa yaad.
9. Kya lutf ke main apna pata aap bataun
Kijiye koi bhuli hui khaas apni ada yaad.